翻訳サービス 通訳サービス バイリンガル事務サポート 様々な分野で、書類１ページの翻訳から大量の翻訳プロジェクトまで、様々な規模の翻訳に対応します。裁判所への提出書類など、公式文書の翻訳には翻訳証明を発行いたします。 オフサイト翻訳： 翻訳が必要な書類を弊社にご提出いただき、翻訳文の提出日等詳細をご相談させていただいたうえで、翻訳をお届けします。 オンサイト翻訳： 機密情報を含む書類などの翻訳が必要な場合、書類を外部に出すことなく、お客様のオフィスで、お客様自身が書類を管理しながらの翻訳作業が必要になります。このようなケースでは、翻訳者をお客様のオフィスに派遣いたします。 翻訳文書の具体例： • 一般文書（Eメール、手紙、企業小冊子） • 技術文書（技術報告書、仕様書、マニュアル、技術論文、特許） • 金融・ビジネス（財務報告書、プレゼンテーション資料、マーケティング資料） • 法律・特許関連書類（訴訟における証拠書類、契約書、裁判所記録、特許、特許申請書類） 特許の英訳について